Einstein@Home FAQ  Часто задаваемые вопросы по проекту (перевод на BOINC.RU)

На этой странице сгруппированы ответы на вопросы по проекту  Einstein@Home. Если у Вас возникает вопрос по BOINC вы можете поискать ответ на boinc website или BOINC-Wiki.



Я не получил электронное письмо с ключом моей учетной записи (account key). Что мне делать?

Я потерял мой account key. Как мне его вернуть?  

Мой компьютер не получает работу! Почему?

Что показывает экранная заставка?

Почему - Einstein@Home, выполняется на моем компьютере, во время моей работы?

Почему я не получаю никакого кредита?

Почему мой результат находится в состоянии 'pending' в течение недели?

Почему быстрые машины ожидают получения кредита дольше медленных?

За задание было заявлено 100 кредитов, но я получил только 90. Почему?

За задание было заявлено 90 кредитов, но я получил только 100. Почему?

Я присоединился к команде, но не вижу себя среди ее членов. Почему?

Я не вижу экранной заставки при использовании MAC или Linux ОС. Где она?

Я использую Linux и не вижу экранной заставки. Где она?

У меня MAC. Я загрузил "файл клиента", но он ничего не делает - как мне выполнять задания?

Я использую Linux (ядро 2.6.x). Приложение E@H не видно при просмотре "top". Оно работает?

Я работаю под MacOS 10.x (x<3). Почему все мои задания заканчиваются сообщением "Client Error"?

Как я могу контролировать прогресс (% выполнения и т.п.) клиента, работающего в командной строке (Mac, Linux)?

Что такое "exited with zero status but no finished file"? Насколько это серьезно?

Тест производительности на моей машине по сравнению с машиной XXX / OS YYY различается. Почему?

Загружаемые задания слишком большие для пользователей с модемными соединениями.

Показ графики замедляет вычисления.

Я опасаюсь, что статичные графические символы прожгут мой экран. Что я могу сделать? Будут ли изменения?  

Сроки дедлайнов в E@H слишком короткие для моего компьютера.

Имеется ли приложение для моей архитектуры? Могу ли я загрузить исходные коды и скомпилировать самостоятельно?

BOINC / E@H загружает мой CPU на 100%. Можно ли уменьшить загрузку?

Что произойдет, если гравитационная волна будет найдена моим компьютером?

"Your account" показывает, что задание XXXXX было мне выслано, но его нет на моем компьютере - где же оно?

Я получаю следующее сообщение 'Misconfigured BOINC installation or proxy-server problems!'. Что оно означает? Что мне делать?

Почему моя дневная квота заданий такая маленькая?

Я вижу сообщения о контрольной сумме файла, и другие. Это свидетельствует о проблемах?

(для Linux) Я вижу сообщения о потерянных исполняемых и графических файлах.

(для Linux) Мой Linux box неверно информирует о физической памяти.

В конце расчета показатель прогресса "перескакивает" с 99% до 100% очень быстро (или медленно!).

Моя машина не загружает работу, Ии я получаю ответ планировщика "No work set, daily quota reached".

Я не получил электронное письмо с ключом моей учетной записи (account key). Что мне делать?

Убедитесь, что Вы (или ваш Провайдер  интернет-услуг) не фильтрует электронную почту как спам. Мы отсылаем электронную почту  с адреса einstein@einstein.phys.uwm.edu. Если у Вас имеется другой адрес e-mail, Вы могли бы  пробовать установить учетную запись, используя новый адрес электронной почты.

Вы можете обратиться с просьбой, чтобы ваш ключ учетной записи была снова послан  Вам, зайдя на
эту страницу.

[DH и BA]

Я потерял мой account key. Как мне его вернуть?

Зайдите на эту страницу и введите Ваш адрес email. Ваш account key будет выслан Вам снова.

Мой компьютер не получает работу! Почему?

Есть много возможных причин. В большинстве случаев, планировщик Einstein@Home посылает детализированное текстовое сообщение вашей машине. Но BOINC-клиент не всегда отображает эти сообщения правильно или понятно. Если у Вас есть сомнение, смотрите в sched_reply.xml файле, расположенном в том же каталоге, где установлен BOINC , и ищите строки, в которых имеется слово 'messages'. Внимание: постарайтесь не исказить этот файл!

В BOINC-клиенте, в окне 'Сообщения', эти сообщения обычно выводятся  справа от 'no work', но могут быть не видны, потому что соответствующий текстовый столбец слишком узок. Расширьте столбец до нужного размера, чтобы полностью увидеть сообщение. Обычно это помогает, хотя не всегда!

Иногда, вашей машине не выдается работа, потому что отсутствуют необходимый объем памяти (70 Мбайт) или  дисковое пространство (100 МБ). Если Ваша проблема - необходимые объемы и конфигурации памяти, пожалуйста, попробуйте обратиться позднее - через неделю или позже. Мы работаем, чтобы уменьшить требования к ресурсам для нашего приложения. (Конечно, Вы всегда можете  добавить больший объем памяти вашей машине, но мы не можем на этом настаивать!), Если проблема - в недостатке дискового пространства, пожалуйста, проверьте свои персональные настройки дискового пространства в Вашей Учетной записи. Например, если ваша машина имеет диск на 4 Гбайта, но Вы установили персональные настройки 'Leave at least 5 GB free space' ('Оставлять свободным  5 Гбайт'), то вашей машине никогда не будут выдавать работу, потому что планировщик не может удовлетворить то ограничение, которое Вы задали.

В других случаях, вашей машине не будут посылать работу, потому что планировщик оценил, что работа не может быть закончена вовремя (до конечного срока отправки). Эта оценка принимает во внимание множество факторов: (1) объем работы, стоящей в очереди  в настоящее время на вашей машине, (2) доля ресурсов, выделенная Einstein@Home (в противовес другим BOINC-проектам) (3) доля времени, когда ваша машина работает, (4) доля ТОГО времени, в течение которого ваша машина занята выполнением BOINC-расчетов. В этом случае, Вы можете оставить вашу машину работающей в течение более длительного времени (планировщик обратит на это внимание  в течение нескольких дней и начнет посылать большие объемы работы), или можете изменить ваши персональные настройки указав, когда выполняться BOINC на вашей машине (например, установите, чтобы BOINC выполнялся все время, а не только, когда ваш ПК простаивает.)

Бывают случаи, что вашей машине не выдают больше работы, потому что уже была выдана ежедневная квота заданий (в настоящее время набор из 8 заданий на центральный процессор). В большинстве случаев, когда компьютер сталкивается с достижением пределов квоты, это проблемы с инсталляцией BOINC или выполнением Einstein@Home на вашем ПК, это - 'erroring out' заданий и возврат сообщения о неудачном завершении расчетов. Если дело обстоит таким образом, Вы можете это увидеть, зайдя на страницу 'Ваша Учетная запись' на web-странице Einstein@Home и просмотрев обзор результатов для данной машины. Сообщения об ошибках укажут на эту проблему. Если Вы не можете установить причину самостоятельно, пожалуйста, отправьте сообщение на форум. В раздел
Сообщения об ошибках.

[BA]

Что показывает экранная заставка?

Это описано здесь.

Почему - Einstein@Home, выполняется на моем компьютере, во время моей работы? 

В Ваших общих настройках установлено "Do work while computer is in use" ("Работать во время использования компьютера").
Зайдите в "Your Account" и отредактируйте общие настройки, установив для параметра "Do work while computer is in use?" значение No. Сделав это и произведя обновление проекта ("update project") Вы заставите ПК работать с новыми настройками.

Почему я не получаю никакого кредита?

Чтобы получить кредит, успешные результаты вашего компьютера должны быть утверждены. Это означает, что они - автоматически сравниваются с результатами по меньшей мере двух других компьютеров, делающих ту же самую работу. Это может занять некоторое время (обычно от недели до десяти дней) прежде, чем другие машины пришлют (и закончат), работу. Если ваша машина отсылает успешные результаты, нужно быть терпеливей, и продолжать выполнять проект Einstein@Home. В конечном счете кредиты начнут засчитываться!

Если Вы хотите увидеть состояние ваших заданий, зайдите в Вашу Учетную запись, и пройдите по ссылкам: 'Ожидаемый Кредит' и 'Результаты'. Заметьте, что, как только Вы возвратили успешный результат, Вы в конечном итоге получите кредит за него, при условии, что результат был засчитан правильным. Как только успешное вычисление вашей машины зарегистрировано на этой странице, то это похоже на деньги положенные в банк. Вам, возможно, придется немного подождать, чтобы получить кредит, но как только достаточное количество других успешных результатов будет возвращено, и ваш результат определят, как правильный, Вы получите кредит за него. Предельные сроки возврата (deаdlines), которые Вы видите на этой странице, 'индивидуальны', означая, что каждое задание, выделенное для разных машин или пользователей имеет свой собственный предельный срок.

Обратите внимание, что время от времени (менее чем в 1% случаев) результаты, которые являются фактически верными, будут отмечены как ошибочные, и Вы не получите за них кредит. Это происходит потому что наш валидатор - программа, которая сравнивает результаты, не совершенна. Так, если Вы имеете для нормального задания неверный результат, не волнуйтесь.

Чтобы помочь проекту закончить его работу и чтобы получить кредит быстро, убедитесь, что ваш компьютер не загружает работы больше , чем может закончить к предельному сроку. Сделайте это, устанавив маленькое значение (например, 0.5 дня) в ваших персональных настройках, для параметра 'Connect to network about every X days' ('Соединяться с сетью каждые X дней '). Это гарантирует, что ваш компьютер не загружает больше работы, чем это необходимо. Это помогает, потому что работа, которая не закончена до предельного срока, будет считаеться планировщиком Einstein@Home 'опоздавшей' , и он выпустит дубликат задания для другой машину, затрачивая впустую ресурсы.
[BA]

Почему мой результат находится в состоянии 'pending' в течение недели?

Кредиты находятся на рассмотрении (состояние pending), потому что две других машины еще не закончили эту же работу, и таким образом результат не может быть пока утвержден. Не волнуйтесь: планировщик BOINC пошлет эту работу другим машинам (а при необходимости еще и еще, если они не будут выполнять работу), пока эта же работа не будет сделана несколькими другими машинами. Обычно этот процесс может занимать неделю или десять дней, иногда немного дольше. Будьте, пожалуйста, терпеливы.

Тот факт, что Вы имеете ждущий зачета кредит, доказывает, что Вы прислали результат вовремя. Не волнуйтесь о том, сколько потребуется дополнительного времени, пока появятся два успешных результата и будет проверена правильность расчета. При условии, что ваш результат верен, Вы получите кредит за него. Ждущие обработки кредиты походят на деньги на сберегательном счете банка. Может потребоваться время прежде, чем Вы сможете забрать их, но они в конечном счете окупятся.

[BA, с некоторой помощью из сообщений пользователей!]

Почему быстрые машины ожидают получения кредита дольше медленных?

Если у Вас быстрая машина, то вероятность того, что Вы первым возвратите результат для данного задания, выше. Велика вероятность того, что другие машины, которым назначено то же самое задание, возвратят результаты несколько позднее, чем ваша машина. Таким образом, статистически более вероятно что, если Вы имеете быструю машину, Вы должны будете ждать дольше после выполнения задания, чем кто - то с медленной машиной, прежде, чем ваши результаты будут утверждены, и Вы получите кредит.
[BA]

За задание было заявлено 100 кредитов, но я получил только 90. Почему?

Для каждого ПК, который реально работает, будет заявлено несколько различные размеры кредита. Для однообразия и справедливости, мы приняли стандартный для BOINC/SETI способ  определения предоставляемого кредита. Так как каждый рабочий модуль считается более чем одной машиной, мы заявленные кредиты всех этих машин для определения количества предоставляемого кредита. За каждый правильный результат для данного рабочего модуля в этом случае предоставляется одинаковое количество кредита.

Чтобы определить это значение, для трех или более правильных результатов , высшее и низшее значения заявленных кредитов отбрасываются, а оставшиеся значения кредита усредняются. Если правильны менее чем два результата , предоставляется НИЗКОЕ значение заявленного кредита.

[BA]

За задание было заявлено 90 кредитов, но я получил только 100. Почему?

Смотри предыдущий вопрос

[BA]

Я присоединился к команде, но не вижу себя среди ее членов. Почему?

Вы не будете отображаться как член команды, пока не наберете некоторое число кредитов в ее составе. Будьте, пожалуйста, терпеливы!

[BA]

Я не вижу экранной заставки при использовании MAC или Linux ОС. Где она?

Приложение Einstein@Home способно вывести графику на дисплей, однако, что она отобразилась boinc-клиент должен сделать свою часть работы. Если Вам интересно и Вы умеете работать с командной строкой, попробуйте метод, описанный в этой теме , экспериментальном клиенте или приложении стороннего производителя.

Я использую Linux и не вижу экранной заставки. Где она?

Чтобы увидеть графику, установите управляющее ядро BOINC-клиента  и графический интерфейс (GUI) пользователя со страницы разгрузки. Убедитесь, что остановили работу BOINC, выполняющегося на вашей системе, затем установите новый графический интерфейс пользователя и ядро клиента в тот же самый каталог, где ранее был установлен BOINC. Запуск нового ядра BOINC-клиента, запускает графический интерфейс пользователя BOINC. При условии, что ваша машина поддерживает OpenGL и X11, Вам необходимо выделить выполняющееся задание на вкладке ОБРАБОТКА (WORK) и затем использовать опцию 'Показать графику' (Show Graphics), для отображения заставки.
[BA]

У меня MAC. Я загрузил "файл клиента", но он ничего не делает - как мне выполнять задания?

Файл, который Вы загрузили, выполняется под BOINC. Вам необходимо выполнить следующие действия в командной строке, используя программу Terminal. Вот основные шаги:
  1. Создайте рабочую директорию (папку) для BOINC. Удобно создать папку BOINC в Вашей Библиотечной (Library) папке (в Вашем домашнем (Home) каталоге).

  2. Скопируйте файл, который Вы загрузили, в созданную папку.

  3. Откройте окно Terminal (Вы можете найти Terminal в Applications --> Utilities) и измените Ваш рабочий каталог на созданную папку командой:
    	cd Library/BOINC

  4. Проверьте, что файл имеет правильное название и расширение. Некоторые браузеры распаковывают файл, но в названии оставляют расширение '.gz'. Вот некоторые команды Unix чтобы это сделать -- напечатайте их в окне Terminal:
          ls
          mv boinc_4.19_powerpc-apple-darwin.gz boinc_4.19_powerpc-apple-darwin
          chmod +x boinc_4.19_powerpc-apple-darwin

  5. Запустите этот файл, набрав его имя в командной строке Terminal:
    	boinc_4.19_powerpc-apple-darwin

  6. Ответьте на вопросы, заданные в начале работы, относительно URL проекта и Вашего ключа Учетной записи (account key). Вы можете скопировать ответы из Вашей электронной почты, полученной при создании Учетной записи.

  7. Оставьте окно Terminal открытым и наблюдайте за процессом.

Другим способом начать работу на Mac является использование инсталляционного сценария, который все сделает за Вас. Сценарий, который мы разрабатываем все еще проверяется и не готов для общего использования, однако, если вы хотите его попробовать, то можете найти его здесь. (Если эта страница ведет Вас на boinc.berkeley.edu, то тестовый сценарий недоступен и Вы можете загрузить только стандартный исполняемый файл.) Этот сценарий делает все сказанное выше при инсталляции BOINC на Mac.

[EM]

Я использую Linux (ядро 2.6.x). Приложение E@H не видно при просмотре "top". Оно работает?

Посмотрите, пожалуйста, здесь. Это относится к Einstein@Home, т.к. оно является мультиплатформенное приложением.
Вопрос: Почему занижается %CPU для мультиплатформенных (Java, etc.) приложений?
Ответ: Вам необходимо модернизировать систему по крайней мере до версии 2.6.10. Ранние версии ядра не обеспечивают возможности получения этой информации.
[BA]

Я работаю под MacOS 10.x (x<3). Почему все мои задания заканчиваются сообщением "Client Error"?

BOINC и, соответственно, Einstein@Home требует для работы MacOS 10.3 (Darwin 7.3) или более поздние версии.

Как я могу контролировать прогресс (% выполнения и т.п.) клиента, работающего в командной строке (Mac, Linux)?

Эта информация сохраняется в файле client_state.xml в тэге <fraction_done>. Имеются инструментальные средства сторонних производителенй, для их чтения. Если Вам необходимо быстро просмотреть, откройте Terminal, прейдите в boinc-директорию и просмотрите тэг <fraction_done>:
cd BOINC; grep fraction_done client_state.xml
Вы можете выполнять эту команду в цикле. чтобы смотреть дальше:
cd BOINC ; sh -c 'while grep fraction_done client_state.xml ; do sleep 10 ; done
Имеющееся значение показывает выполненную долю работы, так значение 0.34 означает 34% выполнения.

Что такое "exited with zero status but no finished file"? Насколько это серьезно?

Это ("exited with zero status but no 'finished' file") известная ошибка BOINC которая еще не устранена. Она имеет тенденцию к проявлению на многопроцессорных (или HT) системах, и если Вы посмотрите файл stderr.txt в папке slots, то, вероятно, найдете запись сообщения "no heartbeat from core client". При перезапуске клиента расчет результата должен нормально завершиться, эта ошибка не влияет на результат. Пока все остальное работает нормально, Вы можете игнорировать сообщение об этой ошибке.

[BM]

Тест производительности на моей машине по сравнению с машиной XXX / OS YYY различается. Почему?

Когда BOINC-клиент начинает выполняться на машине, он делает некоторое испытание, чтобы определить, насколько быстро машина выполняет операции с плавающей запятой и целочисленные математические операции. Некоторые версии BOINC-клиента не делают это определение достаточно точно, завышая или занижая производительность машины. В частности, на Windows-машинах, компиляторы MS существенно оптимизировали некоторые из оценочных испытаний, позволяя машинам казаться быстрее, чем они являются. Противоположный эффект возникает на MAC и некоторых 64-битовых Linux-машинах , где BOINC-клиент показал бы лучшую производительность, если бы приложение было собрано с дополнительными ключами оптимизации.
[BA]

Загружаемые задания слишком большие для пользователей с модемными соединениями.

Задания Einstein@Home требуют большого файла данных (немного больше 12 Мбайт). С 57.6kb модемом, закачивание этого файла займет около часа. Как только Вы его загрузили, планировщик Einstein@Home должен послать Вам множество заданий к этому файлу, таким образом Вам не надо будет загружать  другой большой файл в течение некоторого времени. Однако имейте в виду, что иногда ВЫХОДНЫЕ ФАЙЛЫ от Einstein@Home могут быть весьма большим, и таким образом передача результатов на сервер Einstein@Home может занимать час или больше.

Если вам приходится оплачивать модемное соединение по времени подключения, то Einstein@Home - вероятно не хорошая вещь, для  выполнения на вашем компьютере. Пользователи с широкополосными интернет-подключениями, типа цифровой абонентской линии (DSL) и кабельных модемов увидят, что эти загрузки/выгрузки занимают не более минуты или около этого.


[BA]

Показ графики замедляет вычисления.

Einstein@Home использует для вывода OpenGL. Часть работы, которую видеоплата не может сделать на ее собственных аппаратных средствах, должна быть сделана программным способом центральным процессором, препятствуя другим вычислениям. Если Вы имеете медленную или без OpenGL-акселератора графическую плату , Вам не следует часто демонстрировать вывод графики, если Вы хотите быстро закончить ваши результаты.

Вот - несколько способов определить, замедляется ли Einstein@Home с вашей аппаратной поддержкой машинной графики.

Пользователи Windows: вскоре после того, как Einstein@Home начал расчет задания, запустите 'Диспетчер задач', нажатием CONTROL-ALT-DELETE. Найдите, что процесс, выполняющий einstein и сравните показания процессорного времени со временем, о котором сообщает BOINC-клиент . BOINC-клиент сообщает только о процессорном времени, которое использовалось 'научной' частью  кода, тогда как 'Диспетчер задач' показывает процессорное время, используемое и 'научным' кодом и кодом экранной заставки. Если Вы видите там значение тридцати секунд, и BOINC-клиент сообщает, что 'научный' код сделал только пять секунд вычисления, тогда как Диспетчер задач сообщает, что einstein-приложение использовало тридцать секунд процессорного времени, это означает, что графический вывод потребляет большинство процессорного времени. В этом случае, Вы вероятно должны установить ваши персональные настройки экранной заставки в выключение экранной заставки после нескольких минут работы. Как альтернатива: зайдите на вебсайт изготовителя вашего компьютера или платы графического вывода, и загрузьте последние драйверы видеовывода. Если Вы можете переключить ваш графический вывод к режиму, который поддерживает 'accelerated 3D OpenGL' тогда, экранная заставка должна стать более эффективной.

Пользователи Линакс: важно удостовериться, что ваше аппаратное обеспечение машинной графики использует аппаратное трехмерное ускорение OpenGL. Хороший тест - выполнение программы 'glxinfo'. Если в direct rendering стоит: NO, значит Вы не используете ускорение графики, и графический вывод будет медленными и отнимающими много времени. Если в direct rendering стоит: YES, значит все хорошо. Во многих случаях, где direct rendering  - находится в *not*, Вы можете включить это. См. http://dri.freedesktop.org/wiki/ для получения дополнительной информации и полезный раздел поиска неисправностей. Выполнение 'glxinfo'- простой способ проверить необходимые изменения для вашего файла XF86Config.

Пользователи MAC: все недавние версии Mac OSX включают прекрасные аппаратные ускорители . Вам не надо ничего делать!

[BA]

Я опасаюсь, что статичные графические символы прожгут мой экран. Что я могу сделать? Будут ли изменения?

Современные экраны мониторов свободны от этой проблемы, однако мы ей занимаемся, т.к. некоторых оны все-таки беспокоит. Через некоторое время Вы будете иметь возможность в своих персональных настройках (здесь) отключать показ статичных элементов скринсейвера.

[EM]

Сроки дедлайнов в E@H слишком короткие для моего компьютера.

У нас установлен срок в одну неделю между временем загрузки задания на Ваш компьютер и временем, когда необходимо отправить результат на сервер. Вообще-то планировщик Einstein@Home старается не давать машине работы больше, чем она может сделать к контрольному сроку. Обычно для расчета заданий требуется от 5 до 24 часов, и если Ваша машина может предоставить расчетам Einstein@Home более 15% своего времени, то Вы должны успевать обработать полученный список заданий.

Мы имеем просьбы увеличить время дедлайнов и, возможно, сделаем это в будущем. В настоящее время они коротки по двум причинам. Во-первых, если мы увеличим дедлайны, то это приведет к возрастанию работы и результирующей базы данных, т.к. больше заданий будет в обработке. В настоящее время база данных самая перегруженная часть сервера Einstein@Home, которая не может быть увеличена. Таким образом мы пытаемся сохранить ее 'скудной и средней'. Во-вторых, увеличение дедлайнов приведет к увеличению времени ожидания пользователями начисления кредитов. Так как получение кредитов самый простой способ контроля над тем как Ваш компьютер работает и приносит научную пользу, нам бы хотелось гарантировать своевременное предоставление кредитов.

IЕсли у Вас возникает проблема с выполнением заданий в необходимые сроки, то самый простой способ ее решения - уменьшить Ваш 'кэш работы'. Зайдите в "Вашу Учетную запись" и измените в общих настройках параметр 'Connect to network about every N days' установив значение 0.1 день. Таким образом Ваш компьютер не будет получать работы больше, чем сможет сделать за один день. Обратите внимание, что если Вы считаете несколько проектов, то Вам придется установить этот параметр на страницах настроек и других проектов.

[BA]

Имеется ли приложение для моей архитектуры? Могу ли я загрузить исходные коды и скомпилировать самостоятельно?

Ответ пока не написан.

BOINC / E@H загружает мой CPU на 100%. Можно ли уменьшить загрузку?

Ответ пока не написан. 

Что произойдет, если гравитационная волна будет найдена моим компьютером?

Этот вопрос обсуждается между лабораториями LIGO и GEO, и Научным Сообществом LIGO . На этот вопрос пока нет ответа. Вот несколько моментов, которые следует отметить. (1) Участники проекта Einstein@Home выполняют только один элемент (в вычислительном отношении самый емкий) в поиске пульсаров. Однако результат будет выявлен позднее, после выявления последовательностей между различными независимыми результатами расчетов. Таким образом отдельный пользователь 'не делает открытия'. (2) Так как (для контроля правильности) работа проделывается несколькими машинами, принадлежащими разным пользователям, любой кредит должен быть разделен между всеми пользователями, получившими тот же результат.

Мы планируем обновлять ответ на этот вопрос в дальнейшем.

[BA]

"Your account" показывает, что задание XXXXX было мне выслано, но его нет на моем компьютере - где же оно?

Эта проблема возникает, при контакте вашей машины с планировщиком Einstein@Home, чтобы запросить работу. Планировщик Einstein@Home посылает работу вашей машине, но задание до нее не доходят. Это может случиться, при разрыве сетевого подключения в процессе передачи данных. Это может также случиться, если ваша машина не определяется, т.е. ее присвоенный оригинальный идентификатор хоста (hostID) и получаемый планировщиком в данный момент рахзличаются. Это может произойти из-за (известной или, возможно, неизвестной), ошибки в ядре BOINC-клиента.

Мы надеемся, что эта проблема в значительной степени установлена. Если ваша машина - работает через прокси-сервер или в сети Windows, с использованием особенностей proxy трансляции, то ошибки в BOINC-клиенте  4.19 могут вызвать эту проблему. Если подобная проблема возникает неоднократно на вашей машине (ах), пожалуйста напишите сообщение в досках объявлений, и возможно пробуйте одну из более поздних версий BOINC.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы используете прокси-сервер, удостоверьтесь, что интервал ВРЕМЕНИ ОЖИДАНИЯ для прокси-сервера выбран, по крайней мере, 100*N секунды, где N - число центральных процессоров на вашей машине. Иначе ваш прокси-сервер может прервать подключение к серверу Einstein@Home прежде, чем будет послан ответ планировщика с сервера Einstein@Home на вашу машину. Так для машины с единственным центральным процессором убедитесь, что установили время ожидания прокси-сервера, по крайней мере, в 100 секунд, для машин с двумя центральными процессорами, убедитесь, что это значение - по крайней мере 200 секунд, и так далее. Это правило также применяется, если ваша машина является сетевой и используется другой машиной как шлюз в Интернет.

Если Ваша машина успешно завершает работу, отправляет результаты и загружает задания, и при этом случайно потерялся один Workunit, не стоит беспокоится об этом. По прошествии времени дедлайна, эта работа будет отослана другой машине.

[BA]

Я получаю следующее сообщение 'Misconfigured BOINC installation or proxy-server problems!'. Что оно означает? Что мне делать?

Это ошибочное сообщение об ошибке , оно может быть проигнорировано.

[BA]

Почему моя дневная квота заданий такая маленькая?

Имеются некоторые машины (хосты), у которых ошибкой заканчиваются расчеты всех заданий. Часто эти машины - неправильно сконфигурированы или имеют другие проблемы инсталляции ОС или BOINC, которые нужно установить. Чтобы уменьшать воздействие этих машин на проекте, мы используем параметр 'Daily Result Quota' ('Ежедневная Квота Заданий'), чтобы препятствовать этим хост-машинам портить сотни или тысячи заданий в день.

'Daily Result Quota' составляет обычно 8 заданий (на центральный процессор, при максимуме - 4 ЦПУ). Хост может запрашивать, и получать, до этого значения заданий в день на центральный процессор. Каждый раз, когда хост возвращает ошибочный результат, или 'time out' (просроченный) результат (не в состоянии возвратить результат к крайнему сроку) его Ежедневная Квота Заданий уменьшается на одно задание. Каждый раз, когда хост возвращает успешный результат, его Ежедневная Квота Заданий, УВЕЛИЧИВАЕТСЯ. Заметтьте: 'Daily Result Quota' никогда не может быть меньше чем одно задание, и НИКОГДА НЕ может быть большей чем 8 (на центральный процессор).

При условии, что хост-машина возвращает по крайней мере некоторые успешные результаты, значение  'Daily Result Quota' должно остаться близким 8. Хост-машины, которые имеют Ежедневную Квоту 1, должны быть проверены: есть вероятность, что с ними что-то не так, или есть проблемы с  BOINC, установленном и выполняющемся на них.

[BA]

Я вижу сообщения о контрольной сумме файла, и другие. Это свидетельствует о проблемах?

Скорее всего нет. Мы используем сообщения для вывода дополнительной информации, которая помогает контролировать выполнение программы поиска. Следующие сообщения являются нормальными и не говорят о проблемах:

Resuming computation at X/Y/Z

detected finished Fstat file - skipping Fstat run 1
detected finished Fstat file - skipping Fstat run 2

Fstats.Ha: bytecount X checksum Y
Fstats.Hb: bytecount X checksum Y


[BA]

(для Linux) Я вижу сообщения о потерянных исполняемых и графических файлах.

Следующие сообщения указывают, что ваша Linux-машина  не имеет необходимых библиотек, чтобы отобразить графику Einstein@Home. При условии, что Вам не нужен вывод графики, они могут игнорироваться.

dlopen() failed: libGL.so.1: cannot open shared object file: No such file or directory
No graphics.
graphics_lib_handle NULL: running without graphics

[BA]

(для Linux) Мой Linux box неверно информирует о физической памяти.

Пожалуйста загрузите memory.c. Следуйте инструкциям, чтобы собрать и запустить эту маленькую програму. Поместите отчет в форуме вместе с hostID Вашей машины.
[BA]

В конце расчета показатель прогресса "перескакивает" с 99% до 100% очень быстро (или медленно!).

Расчет задания Einstein@Home имеет три стадии. В первых двух стадиях, два различных раздела (различные диапазоны времени и/или датчики) Гравитационных Волновых данных Датчика проверяют один и тот же набор кандидата физического источника. В третьей стадии, результаты этих первых двух поисков сравниваются, чтобы идентифицировать источники кандидата, которые появились в обоих разделах данных.

Первые две стадии полностью детерминированы: мы можем точно сказать, сколько работы было сделано вашим компьютером и сколько остается. Третья стадия 'совпадения' не детерминирована. Обычно должно только занимать несколько секунд, хотя в некоторых случаях, для некоторых наборов кандидатов, найденных в первых двух стадиях, это может занять несколько минут или даже десятков минут.

Приложение Einstein@Home проектировано так, чтобы сообщить о прогрессе от 0 % до 49.5 %, в первой стадии, и от 49.5 % до 99 %, во второй стадии. Третья стадия сообщает о продвижении непредсказуемым способом, от 99 % до 100 %. Эта третья и конечная стадия должна обычно заканчивать намного быстрее чем 1 % времени, используемого первыми двумя стадиями. Однако в некоторых случаях это может занять несколько минут.

[BA]

Моя машина не загружает работу, и я получаю ответ планировщика "No work set, daily quota reached".

Это может случиться, если работа, посланная вашей машине потерялась припередаче . Как это может произойти можно прочитать здесь в результате чего ваша ежедневная квота будет достигнута. Ошибки при расчетах могут привести к уменьшению вашей дневной квоты заданий, как описано здесь.
[BA]


http://einstein.phys.uwm.edu/

This material is based upon work supported by the National Science Foundation (NSF) under Grant NSF-0200852 and by the Max Planck Gesellschaft (MPG). Any opinions, findings, and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the investigators and do not necessarily reflect the views of the NSF or the MPG.

Copyright © 2006 Bruce Allen for the LIGO Scientific Collaboration

 Перевод команды "Russia Team"